Un único dispositivo embarcado que traduce en tiempo real sus comunicaciones VHF marinas e integra WindWatch, la red colaborativa de balizas de viento. Sin modificar su radio. Instalación a cargo de un técnico náutico.
Griego. Turco. Croata. Inglés. Español. En la navegación internacional, el canal 16 no elige su idioma. Cada mensaje incomprendido es un riesgo.
La secuencia reproduce una situación real: un mensaje VHF en inglés recibido en el canal 16, transcripción automática, traducción instantánea al español, luego cambio a WindWatch con activación de una alerta de ráfaga.
WindWatch monitoriza en tiempo real los datos de viento en un radio definido alrededor de su embarcación. Cada MARINELINGUA enriquece la red — cuantas más embarcaciones equipadas, más precisa la cobertura.
MARINELINGUA se conecta pasivamente a su radio VHF existente. Sin reemplazo, sin modificación.
80% de la flota de recreo europea cubierta desde el lanzamiento.
Probado en condiciones reales en un Fountaine Pajot Elba 45 — Mediterráneo.
Patrón de altura profesional desde 2011, técnico náutico e instructor de vela, he navegado por el Mediterráneo, el Atlántico y el Caribe durante 14 años enfrentando un problema simple pero peligroso: comunicaciones VHF en idiomas que la tripulación no comprende. MARINELINGUA nació de esta realidad de campo.
MARINELINGUA lanza su pre-serie en primavera de 2027. Regístrese para ser informado primero, participar en pruebas de campo y obtener condiciones de lanzamiento exclusivas.